Chồng hoà vợ thuận gia đường yên vui

Direct English translation

When the husband is harmonious and the wife is agreeable, the household is peaceful and joyful.

Equivalent English version

Happy wife, happy life

Giải thích tiếng Việt

Vợ chồng biết hòa hợp, đồng lòng thì gia đình êm ấm, hạnh phúc. Câu này dùng để đề cao sự thuận hòa giữa hai người trong việc giữ gìn cuộc sống gia đình.

English explanation

When husband and wife live in harmony and agree with each other, family life is peaceful and happy. It is used to emphasize the importance of marital harmony in maintaining a stable home.